Берем шаблон запроса, который используется у вас при показе доски

Если у вас используется в вашем проекте Jira структура вида Epic -> Story -> Sub-task, то вам будет полезен следующий быстрый фильтр...